{"id":494,"date":"2010-09-26T09:16:47","date_gmt":"2010-09-26T07:16:47","guid":{"rendered":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/?p=494"},"modified":"2010-09-26T09:16:47","modified_gmt":"2010-09-26T07:16:47","slug":"der-schnen-wolga-entlang-24-tag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/?p=494","title":{"rendered":"Der sch&ouml;nen Wolga entlang &ndash; 24. Tag"},"content":{"rendered":"<p>f\u00fchrte uns der Weg nach Volgograd. Durch herbstliche Landschaften, malerische D\u00f6rfer \u2013 auf Strassen welche teilweise sogar wieder das Blog-Schreiben erlaubten \u2013 herrlich. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2485.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2485\" border=\"0\" alt=\"DSCF2485\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2485_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Und wir hatten Zeit \u2013 die Tagesetappe mit 350Km eigentlich ein Ruhetag und die D\u00e4nen waren etwas vor uns \u2013 alles in Butter. <\/p>\n<p>Bis wir Hunger hatten. Und in so einem Kaff anhielten \u2013 an einem typischen Truck Stop halt. Reingest\u00fcrmt \u2013 fantastisch \u2013 da stand das Essen an langen Tischen schon lecker auf dem Tisch. War aber nicht f\u00fcr uns, sondern f\u00fcr ein Bankett. Aber die Hausmutter sah uns an was wir wollten \u2013 ja mehr noch \u2013 sie konnte sich einf\u00fchlen! Denn dass wir Essen wollten war mittels Geb\u00e4rdensprache innert 10 Sekunden best\u00e4tigt. Trinken auch kein Problem \u2013 aber was Essen? Die Karte nur kyrillisch bot wenig Anhaltspunkte. Also mal Borschtschhhh gemurmelt \u2013 geht klar \u2013 nur war sie der Meinung, dass man damit noch nicht gegessen h\u00e4tte. Als wir kurz davor waren, die Auswahl per Finger Sturzflug Verfahren vorzunehmen \u2013 l\u00e4chelte sie uns dann wissend an (Russen d\u00fcrfen uns schon anlachen \u2013 kein Problem) und befahl uns uns hinzusetzen. Taten wir \u2013 neben einen fr\u00f6hlichen Teenagergeburtstag oder so, dies uns unser Lachen zur\u00fcckgezahlt und uns ein Essen lang bekichert haben \u2013 auch egal. Irgendwann kam dann der Borschtsch \u2013 sehr gut \u2013 sogar mit Fleischeinlage \u2013 h\u00e4tten wir eigentlich schon gegessen gehabt \u2013 aber wie gesagt \u2013 die Hausdame war ja der Meinung, dass uns dies nicht ausreiche. Und nun die Spannung \u2013 was k\u00e4me jetzt? Nun die rundliche Russin vom Land hat alles richtig gemacht \u2013 was w\u00fcrden wir einem hungrigen Russen in der Schweiz vorsetzen? SchniPoSa \u2013 Schnitzel, Pommes Frites und Salat. Und genau das haben wir \u2013 in russischer Auspr\u00e4gung, d.h. Schnitzel mit Pilzen und K\u00e4se \u00fcberbacken, gekriegt! Fantastisch und sehr lecker \u2013 spassiba!<\/p>\n<p>Danach GPS-getrieben ab nach Wolgograd \u2013 einmal \u00fcber die Wolga und zur\u00fcck und dann \u2013 weil\u2019s auf dem Weg lag erstmal hin zum Kriegsdenkmal. Da wollen wir jetzt nicht allzuviele Worte dar\u00fcber verlieren \u2013 weil die Symbolik hinter solchen Denkm\u00e4lern oft etwas schwierig ist und wir nicht so genau wissen, wof\u00fcr denn das Denkmal so ganz genau steht. Aber schweizerisch neutral d\u00fcrfen wir festhalten, dass es ein sehr sch\u00f6nes und stimmiges Denkmal ist, an einem wundersch\u00f6nen Platz gelegen. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2507.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto\" title=\"DSCF2507\" border=\"0\" alt=\"DSCF2507\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2507_thumb.jpg\" width=\"234\" height=\"311\" \/><\/a> <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2509.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2509\" border=\"0\" alt=\"DSCF2509\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2509_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2512.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2512\" border=\"0\" alt=\"DSCF2512\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2512_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2511.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2511\" border=\"0\" alt=\"DSCF2511\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2511_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Dies f\u00fchrt auch dazu, dass der Fototermin beim Kriegsdenkmal offenbar obligatorischer Pflichtteil jeder Hochzeit in dieser Stadt ist und so haben wir mindestens zehn verschiedene Br\u00e4ute gesehen, die sich irgendwo im Park oder um das Denkmal herum drapiert und in Pose geworfen haben. Auch sch\u00f6n. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2492.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2492\" border=\"0\" alt=\"DSCF2492\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2492_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Danach haben uns dann die D\u00e4nen angefunkt und wir haben uns im Cafe vor dem Denkmal verabredet \u2013 zwar f\u00fcr Touristen \u2013 aber durchaus in stimmiger Atmosph\u00e4re.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2518.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2518\" border=\"0\" alt=\"DSCF2518\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2518_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Danach wurde es leider \u2013 vielleicht lag\u2019s am Ort \u2013 etwas traurig \u2013 denn die D\u00e4nen beichteten uns ihr Heimweh, klagten \u00fcber den langen Weg und dass sie halt schon die Hardcore-Rallyistas seien, welche ein D\u00f6sen im sich bewegenden Wagen einem stabilen Hotelbett vorziehen w\u00fcrden. Haben wir auch verstanden \u2013 ihr wisst ja \u2013 der Wind und Reisende muss man ziehen lassen. Allerdings war klar, dass wir vorher noch Daten austauschen und geb\u00fchrend Abschied feiern wollten. Also Hotel gesucht \u2013 inklusive dem obligaten Suchkreis \u2013 und entgegen dem GPS, welches f\u00fcr einmal die Stadtmitte ca. 8Km ausserhalb beim Autobahnkreuz platzierte \u2013 und das beschilderte Lite-Hotel angelaufen. Pomp\u00f6ser \u00e4usserst schicker Eindruck von aussen \u2013 definitiv nicht unsere Preisklasse. Aber manchmal hat man Gl\u00fcck \u2013 denn das Hotel war \u00e4usserst bezahlbar \u2013 hatte sogar Wlan \u2013 und weil es bloss Doppelbetten hatte kriegten wir sogar gegen 20% Aufpreis zwei Einzelzimmer \u2013 ja das passt imagem\u00e4ssig schon eher f\u00fcr zwei Schweizer Banker! <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2531.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2531\" border=\"0\" alt=\"DSCF2531\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2531_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Mit den D\u00e4nen haben wir dann ein melancholisches Abschiedsbier getrunken und sind ins Stadtzentrum gelaufen, worauf es die beiden dann pl\u00f6tzlich sehr eilige hatten. Verst\u00e4ndlich bei so vielen auf Ausgang getrimmten Russinnen, einer F\u00fclle an Cafes, Restaurants und Discos h\u00e4tten wir uns auch gef\u00fcrchtet \u2013 die Aufbruchpl\u00e4ne sofort wieder fallen zu lassen. Also gab\u2019s ein leckeres Sushi-Abendessen, eine herzliche Umarmung, alle verdr\u00fcckten tapfer die Tr\u00e4nchen und wir schworen uns, dass wir uns bald \u2013 sehr bald wiedersehen w\u00fcrden! <\/p>\n<p>Die Schweizer Fraktion hat dann noch die Discosezenerie am Wolgaufer erkundschaftet \u2013 Lokalbr\u00e4uche kennen gelernt \u2013 z.B. darf man Bier nur sitzend konsumieren, d.h. ohne Sitzplatz gibt\u2019s nichts zu trinken und sind dann gem\u00fctlich zur\u00fcck ins moderne, einladende Hotel spaziert. <\/p>\n<p>Und mit der Verabschiedung der D\u00e4nen geht nat\u00fcrlich eine weitere Etappe dieser Reise zu Ende. Wir erinnern uns \u2013 urspr\u00fcnglich haben wir uns ja in Dortmund mal gegenseitig kennengelernt und festgestellt, dass Europa wohl jeder selbst erfahren muss und daher den Treffpunkt in Istanbul definiert. Und so sind wir ja auch jetzt vermutlich schon wieder im europ\u00e4ischen Teil von Russland und damit ist auch klar, dass die Richtungsvektoren der Heimreisen abweichen werden. Trotzdem haben wir die D\u00e4nen mit ihrer jugendlichen Unbek\u00fcmmertheit und auch mit ihrer erfrischenden Offenheit bei der Bereisung dieser nicht immer einfachen L\u00e4nder sch\u00e4tzen und lieben gelernt \u2013 wir werden sie und den Rockstar-Appeal ihrer Disco Duck vermissen! <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2524.jpg\"><img loading=\"lazy\" style=\"border-right-width: 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px\" title=\"DSCF2524\" border=\"0\" alt=\"DSCF2524\" src=\"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSCF2524_thumb.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" \/><\/a> <\/p>\n<p>Motor on \u2013 kommt gut nach Hause! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>f\u00fchrte uns der Weg nach Volgograd. Durch herbstliche Landschaften, malerische D\u00f6rfer \u2013 auf Strassen welche teilweise sogar wieder das Blog-Schreiben erlaubten \u2013 herrlich. Und wir hatten Zeit \u2013 die Tagesetappe mit 350Km eigentlich ein Ruhetag und die D\u00e4nen waren etwas vor uns \u2013 alles in Butter. Bis wir Hunger hatten. Und in so einem Kaff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pamirchallenge.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}